일본어 해석 부탁해요!

얼어붙은 담도행

​

당진서 철벽의 연말 경계진

[당진] 연말을 맞아 당진경찰서에서는 15일부터 특별경계를 실시하여 방범과 치안의 확보를 기하여 문자 그대로 주야겸행(=밤낮을 가리지 않고) 활동하고 있는데, 미야우치 서장은 금년은 특히 가뭄의 영향도 있어 관하 서원들을 지휘하는 한편 초비상시국 하 연말이라서 9만 군민에게 한층 더 긴장과 주의를 환기시키고 있는데, 군내 각 경방단에서도 특별경계 중 야경(=야간경계)을 실시하는 등 물도 새지 못할 철벽의 포진을 하고 있다.