올려주신 링크에 나오는 것은 아래와 같은데요,

말씀하신 것인 '가사 해석'은 원어 가사를 한국어로 번역해달라는 의미인 듯 한데 찾아본 결과 아래와 같이 나옵니다.

노래 형식

원어 가사

한국어 번역

전주

Oh, oh, oh, baby, oh

No, oh my, baby, oh (My, my, my, my,my)

Oh my, baby, oh

I'm reachin' for your soul, oh my

I'm reachin' for your soul, oh my

오, 오, 오, 자기야, 오

아니, 오 이런, 자기야 오 (이런, 이런, 이런, 이런)

오 이런, 자기야, 오

나는 네 영혼에 닿으려고 해, 오 이런

나는 네 영혼에 닿으려고 해, 오 이런

후렴

Jennifer, what you infer?

I know you're playin' games, I know that's how it works

The first girl that I loved, first girl that I hurt

I'm callin' out for Jennifer, been callin' out for her

I'm callin' for you Jennifer, oh my

The pain in your eyes when I slipped up and fucked Caroline

I know you playin' games, girl, you on my mind

The girl I wanna finish with until the end of time

And now I'm like

Jennifer, 알려주지 않을래?

난 네가 장난치는 거 알아, 그리고 그게 어떻게 흘러가는지도 알아

내가 처음으로 사랑하고 상처 준 여자

나는 네가 필요해, Jennifer, 나는 그녀가 필요하다고

나는 네가 필요해, Jennifer, 오 이런

내가 실수로 Caroline과 잤을 때 네 눈에서 보인 고통

나는 네가 장난치는 걸 알지만, 자기야, 내 마음속에 네가 있어

삶에 끝을 같이 하고 싶은 여자

그리고 난 지금

브릿지

Oh my, baby, oh

No, alright, oh, oh, baby, oh

No, alright, I'm like, baby, oh (My, my, my, my, my)

I'm reachin' for your soul, oh my

I'm reachin' for your soul, oh my (You still love me? Yeah)

오 이런, 자기야, 오

아니, 그래, 오, 오 자기야, 오

아니, 그래, 나는, 자기야, 오 (이런, 이런, 이런, 이런)

나는 네 영혼에 닿으려고 해, 오 이런

나는 네 영혼에 닿으려고 해, 오 이런 (날 아직 사랑해? 그래)

1절

I whip, she stunt

We milly rock when we walk

She never leavin' me out, I'm never lettin' her down

I'll never leave my baby 'cause she my leader

I'm gonna steer her, never not gonna fear her

내가 춤추면 그녀도 뽐내

우린 걸을 때마저 춤춰

그녀는 절대 날 혼자 두지 않아, 나는 그녀를 실망하게 하지 않을래

나는 내 예쁜이를 떠나지 않을래, 그녀는 리더니까

내가 그녀를 조종할 거야, 절대 그녀를 무서워하지 않을 거야

후렴

Jennifer, what you infer?

I know you're playin' games, I know that's how it works

The first girl that I loved, first girl that I hurt

I'm callin' out for Jennifer, been callin' out for her

I'm callin' for you Jennifer, oh my

The pain in your eyes when I slipped up and fucked Caroline

I know you playin' games, girl, you on my mind

The girl I wanna finish with until end of time

And now I'm like

Jennifer, 알려주지 않을래?

난 네가 장난치는 거 알아, 그리고 그게 어떻게 흘러가는지도 알아

내가 처음으로 사랑하고 상처 준 여자

나는 네가 필요해, Jennifer, 나는 그녀가 필요하다고

나는 네가 필요해, Jennifer, 오 이런

내가 실수로 Caroline과 잤을 때 네 눈에서 보인 고통

나는 네가 장난치는 걸 알지만, 자기야, 내 마음속에 네가 있어

삶에 끝을 같이 하고 싶은 여자

그리고 난 지금

2절

Jennifer, Jennifer, ayy

Jennifer, Jennifer

Let me know how it work 'fore I'm all in the dirt

One call for the boy, never goin' berserk

Need you off of my mind, so I'm watching her twerk

See your boy on a wave, now they all gonna surf

You're the love of my life but you leavin' me hurt

See the pain in your eyes 'cause I did do you worse

But my love never dies, multiplied to the third

She ridin' with me, and I'm being honest

If you fuckin' with us, got the crew behind us

I been grillin' niggas like I'm Benihana's

Only foreign women, no Americanas

I been fuckin' with her and her two hermanas

Dime que te gusta y te veo mañana

Call me papi chulo, hotter than the sauna

Now she rubbin' on it like she rubbin' Rana, that's, ayy

Jennifer, Jennifer, 에이

Jennifer, Jennifer

내가 난처해지기 전에 어떻게 흘러가는지 알려줘

남자에게 전화 한 통으로 죽는 건 아니잖아

네가 내 마음에서 없어졌으면 해, 그래서 나는 그녀가 트월킹하는걸 보지

네 남자가 파도처럼 여유 있는 걸 봐, 이제 다들 파도를 타려고 할거라고

너는 내 인생의 사랑이야, 근데 넌 내게 상처를 주잖아

네 눈에서 고통을 봤지, 내가 더 심하게 했네

내 사랑은 절대 죽지 않아, 배로 커질 뿐

그녀는 나와 함께해, 나는 솔직하게 구는 거고

네가 우리랑 어울린다면, 뒤에 우릴 봐주는 사람이 있단 거지

나는 약팔이같이 이놈들을 노려봐

외국 여자만, 미국 여자는 빼고

나는 그녀랑 놀아, 그녀의 두 자매도 같이

네가 뭘 원하는지 말해줘, 그리고 내일 보자

날 훈남이라고 부르면 사우나보다 뜨거워 질 거야

이제 그녀는 약손을 문질러, 마치 예쁜이를 만지듯, 그건, 에이

후렴

Jennifer, what you infer?

I know you playin' games, I know that's how it works

The first girl that I loved, first girl that I hurt

I'm callin' out for Jennifer, been callin' out for her

I'm callin' for you Jennifer, oh my (Oh my)

The pain in your eyes, when I slipped up and fucked Caroline

I know you playin' games, girl, you on my mind

The girl I wanna finish with until the end of time

And now I'm like

Jennifer, 알려주지 않을래?

난 네가 장난치는 거 알아, 그리고 그게 어떻게 흘러가는지도 알아

내가 처음으로 사랑하고 상처 준 여자

나는 네가 필요해, Jennifer, 나는 그녀가 필요하다고

나는 네가 필요해, Jennifer, 오 이런 (오 이런)

내가 실수로 Caroline과 잤을 때 네 눈에서 보인 고통

나는 네가 장난치는 걸 알지만, 자기야, 내 마음속에 네가 있어

삶에 끝을 같이 하고 싶은 여자

그리고 난 지금

<참고 자료>

1) "Trinidad Cardona – Jennifer Lyrics." Genius Lyrics, 2017년 3월 26일, https://genius.com/Trinidad-cardona-jennifer-lyrics

2) 꿀맛드럼 미스터 푸(Drummer Mr pooh), "악보없이 드럼연주가 가능한 방법이 있다? 1.음악의 노래형식(Song Form)을 파악해라." 티스토리, 2023년 10월 9일, PC Version | Mobile Version

3) 닮아, "달마 [음악추천 Pop song] Trinidad Cardona - Jennifer." 티스토리, 2019년 5월 5일, PC Version | Mobile Version